VEREDICTO T3
Sony sigue haciendo los mejores auriculares en el mundo y estos WH-1000XM5 con su cancelación activa de ruido líder en su clase, son la muestra de ello. Sin embargo, su audio bien equilibrado, funciones geniales y precio ligeramente similares a los de sus predecesores hacen que sea una venta más difícil.
Pros
Cons
Los auriculares Sony WH-1000XM5 tienen uno de los árboles genealógicos más venerados en la historia del audio moderno. Después de dos predecesores con la mejor cancelación de ruido, los WH-1000XM5 aterrizan con un nivel de anticipación que es inusual en el mundo del audio personal.
Los Sony WH-1000XM4 obtuvieron las mejores calificaciones en nuestra reseña, son los mejores audífonos de la marca y han liderado la lista de los mejores auriculares con cancelación de ruido que hay, así que es justo esperar que los WH-1000XM5 sigan esos pasos de audio perfectos.
En términos de especificaciones y rendimiento, en su mayoría siguen los pasos de sus predecesores (demasiado cerca), pero en términos de diseño, estos Sony WH-1000XM5 representan la mayor desviación que ha visto la línea desde su concepción. Pero, ¿las diferencias en el diseño son suficientes para elevar el listón ya alto que Sony se ha fijado?
Disponibles en preventa en la tienda en línea de Sony de 1 al 20 de junio, el precio oficial de los WH-1000XM5 es de USD$ 399 (unos $8 000 MXN, al tipo de cambio actual), lo que es un poco más alto que el precio de los WH-1000XM4 que, por cierto, tienen un precio de $8,199 MXN. Solo como dato.
Después de dos generaciones de diseños de auriculares supraaurales casi idénticos, los WH-1000XM5 son una desviación significativa de sus predecesores.
La mejor manera de describir rápidamente los auriculares WH-1000XM5 es que son un poco más curvos que sus predecesores. Todo es un poco más ordenado, un poco más elegante: hay menos puntos de articulación visibles, puertos de micrófono con cancelación de ruido más discretos y una diadema más delgada con una cubierta adicional con apariencia de cuero para ocultar los uniones y puntos de extensión. La cavidad en la que se asientan los oídos también tiene una forma ligeramente diferente: un ovoide más rechoncho que las copas de los WH-1000XM3 y WH-1000XM4. Aunque no los hemos probado hasta sus límites absolutos, los puntos de extensión deslizables también se sienten más resistentes que los diseños anteriores, con menos puntos de presión que podrían romperse, una queja frecuente por parte de los usuarios de los modelos anteriores.
Pero hay algunos cambios que pueden no ser tan bienvenidos. Tristemente, todavía no hay resistencia al agua de ningún tipo que haga acto de presencia aquí. Como los auriculares ya no se pueden plegar sobre sí mismos, no son tan portátiles como antes. Y aunque la banda para la cabeza está mejor oculta e integrada en la estética general del diseño, se siente como si tuviera menos relleno que los auriculares anteriores de Sony.
Claro, ese puede ser un punto un poco discutible: según nuestra experiencia, no son menos cómodos como resultado y se acomodarán felizmente en tu cabeza durante largas sesiones de escucha. Hay un amplio acolchado alrededor de las orejas, y las copas giran y giran para adaptarse a todos los tamaños, con la cantidad justa de presión de sujeción ejercida por la banda para mantener todo en su lugar sin apretar la cabeza hasta provocar una jaqueca. Esa diadema ahora también se extiende suavemente, en lugar de usar la extensión escalonada de versiones previas.
Los controles son en gran medida los mismos que los de los auriculares WH-1000XM4. Aparte de los controles automáticos inteligentes sensibles al contexto (que discutiremos el apartado de "Características" en esta nota), hay dos botones físicos en el borde del auricular izquierdo. Los primeros ciclos entre la cancelación de ruido y la configuración ambiental, y ahora puedes usar dos o tres de toques del botón ANC para activar Spotify Tap o Endel Quick Access, lo que te permite encender y reproducir desde las aplicaciones de transmisión de música y meditación respectivamente sin tener que sacar el teléfono. El segundo es el botón de encendido, que puedes mantener presionado para activar el modo de emparejamiento de Bluetooth. También encontrarás que el exterior del auricular derecho es sensible al tacto: desliza tu dedo hacia arriba y hacia abajo para cambiar el volumen, toca dos veces para pausar el audio y responder llamadas, y cúbrelo con la palma de la mano para saltar instantáneamente al modo ambiental y que puedas tener conciencia del sonido exterior. También hay un puerto de carga USB-C en el auricular derecho y un conector para auriculares de 3.5 mm en el izquierdo.
Entonces, de los cambios y adiciones exteriores obvios, ¿qué está pasando y por qué?
En primer lugar, el diseño más curvo está destinado a reducir la resistencia del viento a través de los auriculares, lo que puede causar esa molesta distorsión en el rendimiento de cancelación de ruido cuando estás fuera de casa y hay mucho viento. Un diseño más aerodinámico aquí debería ayudar a reducir ese efecto, y aunque no nos hemos topado con la trayectoria de un huracán, pudimos confirmar que funciona en un día con mucho viento.
La segunda adición obvia es la duplicación de la cantidad de puntos de micrófono alojados en los auriculares. Esto proporciona a los procesadores de cancelación de ruido integrados (sí, hay dos dentro de los auriculares) más datos de audio para analizar y mejorar el rendimiento de la cancelación activa de ruido, además de duplicar la cantidad de micrófonos cerca de la boca del usuario para llamadas de cuatro en los WH-1000XM5. La calidad de las llamadas, según nuestros amigos críticos, fue muy clara.
A pesar de estas adiciones, los auriculares son en realidad más livianos que el modelo anterior, con un peso de solo 250 g, 4 gramos más livianos que la última versión. Además de esto, utilizan plásticos ABS en su construcción (al igual que el embalaje), hechos de piezas de automóviles recicladas, con lo que la marca busca mantenerse amigable con el medio ambiente.
Una vez más, hay un estuche de transporte que nos encanta incluido con estos últimos auriculares de Sony. Hecho de una tela gris, es algo plegable, lo que ofrece un poco más de espacio en la bolsa cuando usas los auriculares. Nada más no esperes que quede tan delgado como el papel, ya que un bolsillo interior para guardar cables lo mantiene un poco más ancho. Claro, no es que el estuche entre en las categorías para calificar, pero es algo muy bienvenido.
Las funciones de cancelación activa de ruido han sido durante mucho tiempo el sello distintivo de la gama Sony WH, y los WH-1000XM5 continúan con esa excelente tradición. Debe haber sido difícil superar el impresionante rendimiento de las generaciones anteriores y, hay que admitirlo, no es un mundo aparte del modelo WH-1000XM4. Pero hay una mejora definitiva, aunque leve.
Los WH-1000XM4 eliminaron de manera efectiva los sonidos de baja frecuencia (el estruendo del transporte público o el ruido de los motores de un avión), pero los XM5 trabajan más en la zona de frecuencia más alta. Esto se debe en parte al nuevo diseño del controlador de 30 mm que, aunque es más pequeño que el diseño anterior de 40 mm, utiliza una cúpula de alta rigidez y un borde suave para amortiguar un poco los sonidos más agudos. De hecho, mientras caminamos por una gran avenida llena de autos, autobuses y vendedores de todo tipo, apenas pudimos escuchar nada, incluso con el volumen de la música reducido al mínimo. Es de verdad algo muy impresionante.
La cancelación activa de ruido es el acto principal entre un montón de funciones inteligentes que Sony incluye en los WH-1000XM5, muchas de las cuales se activan automáticamente sin que tengas que hacer nada, mejorando la experiencia auditiva general sin que tengas que mover un dedo.
El primero es el conocimiento de la ubicación. Al vincularse con tu teléfono, los auriculares WH-1000XM5 pueden aprender tu rutina diaria y ajustar la configuración de control de sonido ambiental según tu ubicación. Si los auriculares detectan que estás sentado en casa, es posible que salten a un nivel de cancelación de ruido menos intenso en comparación con cuando estás sentado en el transporte público o en la oficina en un día atareado, según tus preferencias. Y si sales a caminar, puedes canalizar más audio exterior para mantenerte seguro mientras cruzas la calle.
Speak-to-Chat es otra característica útil. Como sugiere su nombre, si empiezas a hablar mientras tienes los audífonos puestos, estos detendrán la reproducción y permitirán el sonido ambiental para que puedas tener una conversación sin quitarte los auriculares. Pero al igual que los WH-1000XM4 anteriores, vienen con un efecto secundario desafortunado: detendrán la reproducción si comienzas a cantar cuando la función está activada. Afortunadamente, es una función opcional, por lo que si también eres un aspirante a estrella pop, podrás seguir con tu sesión de karaoke.
Una característica más útil e intuitiva es la pausa automáticamente el audio cuando se te quites los WH-1000XM5 de la cabeza, gracias a un sensor oculto en el auricular. Déjalos apagados por un poco más de tiempo y se apagarán automáticamente por completo, ahorrando batería. También tienes la opción de conectarte a dos dispositivos a la vez, cambiando entre los dos según lo que esté sucediendo en cada uno, como para priorizar una notificación.
Finalmente, hay un mejor soporte para los asistentes de voz y las palabras de activación. Alexa y el Asistente de Google se pueden activar con manos libres mediante sus respectivos comandos de activación, y luego se pueden usar para hacer de todo, desde realizar y responder llamadas hasta leer mensajes de texto y notificaciones entrantes, así como controlar la música.
Muchas de estas características se pueden modificar y personalizar con la aplicación que las acompaña, que es mucho más útil que el software de soporte similar de este tipo. Hay un ecualizador receptivo, con una función de refuerzo de graves, que tiene un impacto genuino en el perfil de sonido de los auriculares (aunque estamos muy contentos con la afinación predeterminada), un analizador de oído para optimizar el efecto del formato de sonido espacial de audio de realidad 360 patentado de Sony, y muchas opciones cuando se trata de personalizar los niveles de cancelación de ruido y la configuración de reconocimiento de ubicación que la aplicación puede configurar automáticamente según tu uso y el entorno en el que te encuentres.
Un buen toque fue la sección "Escucha segura" de la aplicación. Los auriculares registran constantemente el nivel de decibelios y la presión del sonido de tus sesiones de escucha y te permiten saber qué tan cerca estás de la asignación semanal recomendada de ruidos fuertes según lo definido por la OMS. Nosotros, que regularmente disfrutamos ahogando el mundo a niveles vertiginosos, fue una llamada de atención para visualizar el daño potencial que estaba causando en nuestros oídos. La aplicación también realiza un seguimiento de la cantidad de tiempo que pasas con los auriculares puestos, lo que es un buen toque para los registradores de vida, y recompensas gamificadas para insignias por usar las diferentes funciones de los auriculares a lo largo del tiempo. Es una pena que solo registren el tiempo solo cuando estás conectado a un dispositivo con la aplicación en ejecución, en lugar de mantener estos datos en los auriculares, por ejemplo: no habrá un registro del tiempo si estás conectado a la laptop, por ejemplo.
El salto de un controlador de 40 mm en los auriculares WH-1000XM4 al nuevo controlador de 30 mm en los últimos auriculares WH-1000XM5 inicialmente nos hizo levantar las cejas: ¿se perdería el dinamismo y el espacio característicos de la línea WH con el controlador más pequeño? Afortunadamente, esos temores eran infundados: suenan casi tan bien como los XM4, aunque debemos admitir que no son superiores.
Sony vuelve a apoyarse en un golpe doble del códec LDAC y la compatibilidad con DSEE Extreme para ofrecer la mejor calidad de sonido posible desde tus dispositivos conectados. LDAC es su opción de audio de alta resolución, que comprime y descomprime pistas sobre la marcha para ofrecer un ancho de banda inalámbrico mucho mayor que el que podría generar una conexión Bluetooth estándar. Pero incluso si estás en un servicio de transmisión de resolución estándar baja a través de Bluetooth, DSEE Extreme obtiene un poco más de detalle mediante el uso de técnicas de mejora de AI para restaurar algunos de los datos de audio que de otro modo se perderían. Ambos hacen un gran trabajo.
Incluso con el cambio de conductor, el escenario sonoro sigue siendo espacioso y capaz de dar a todos los elementos de una mezcla el espacio para respirar y brillar. Por ejemplo, en la poderosa sección solista del clásico One de Metallica, todos los riffs de thrash metal y la locura del doble bombo parece que dominan, pero el golpeteo de los dedos de alto registro de Kirk Hammett atraviesa y brilla. En una melodía más tranquila pero en capas, como Grace de Jeff Buckley, el rasgueo acústico vibra percusivamente debajo de las voces armonizadas y la línea de guitarra del pedal del coro, pero también hay espacio para una línea de bajo ambulante que se sienta junto a cuerdas altísimas. Todo encuentra su lugar con los Sony WH-1000XM5s, y el efecto es un sonido envolvente maravilloso, incluso fuera de la configuración espacial de 360 Reality Audio.
Si estás buscando una prueba de la consistencia del bajo, no hay nada mejor que Bullet in the Head de Rage Against the Machine, donde el trabajo de bajo de Tim Commerford corre como una… bueno, un tren impulsado por pistones a través de la pista. Los WH-1000XM5 permiten que la línea de bajo patee detrás del riff de guitarra aguda con potencia real sin aplanar todo lo demás. Si quieres ver qué tan bajo pueden llegar los auriculares sin perder definición, la inquietante Angel de Massive Attack ve que los WH-1000XM5 conservan la musicalidad y los detalles incluso en las frecuencias más bajas.
En el otro extremo del espectro del estado de ánimo, saltar a la alegre Raspberry Beret de Prince reveló detalles que antes se habían perdido. Es la producción de Prince de los años 80 en todo su esplendor, con trampas y aplausos que atraviesan la mezcla mágica de sintetizadores, cuerdas y guitarras. Puede que nos equivoquemos, pero ¿es eso un clavicémbalo debajo de todo esto? Si es así, es la primera vez que lo notamos en 35 años de escuchar la canción.
Y, si quieres escuchar la claridad de una interpretación vocal maravillosamente realizada mientras lloras, pon Nothing Compares 2 U, escrita por Prince e interpretada por Sinead O'Connor... y sentirás que ella podría estar en la habitación contigo: desde un estribillo contundente hasta un puente tembloroso, O'Connor abarca toda la gama, desde la ira hasta el desamor, con los Sony WH-1000XM5 captando cada inflexión y grito sibilante con un efecto maravilloso.
También hay muy poca fuga de sonido. Sentados en la oficina junto a un colega, no escucharon ningún sonido, incluso con el volumen aumentado a su configuración más alta, lo cual es una mejora con respecto a la versión del año pasado según lo que dijeron nuestros compañeros de cubículo.
No había muchas áreas en las que los Sony WH-1000XM5 podrían haber mejorado con respecto a losWH-1000XM4, por lo que muchos esperaban que un área que podría haber experimentado un aumento en el rendimiento fuera la duración de la batería. Sony afirma una ligera mejora aquí: mientras que las 30 horas con la cancelación de ruido activada coinciden con el predecesor, las 40 horas con la cancelación de ruido desactivada son una mejora de dos horas con respecto a los WH-1000XM4. Eso puede ser un poco decepcionante para algunos, ya que la competencia está comenzando a exprimir más la duración de la batería por carga. Pero la calidad de las otras características compensó cualquier pérdida aquí, particularmente en términos de capacidades de cancelación de ruido, y 30-40 horas de reproducción son más que respetables de todos modos.
¿Son ciertas las estimaciones de reproducción de Sony? Desde nuestra experiencia, diríamos que son en general ciertas: parece que no alcanzamos las 30 horas anunciadas con ANC activado, pero también tendemos a subir el volumen más alto de lo que lo haría la persona promedio (o el nivel seguro recomendado, incluso), y por lo tanto esperarímosa ver que la batería se agote más rápido en línea con el alto volumen.
Sin embargo, Sony definitivamente se ha esforzado en la experiencia de carga en general: al usar el estándar USB-PD, obtendrás tres horas de reproducción con solo tres minutos de carga de los auriculares, lo que te permitirá escuchar tu música lo más rápido posible.
Si deseas un rendimiento de cancelación activa de ruido y una calidad de audio líderes en su clase, estos Sony Wh-1000XM5 son lo que buscas. Es posible que el rango se haya estancado un poco con los auriculares Sony WH-1000XM5, pero se han estancado en la parte superior de la pila. Estos nuevos auriculares ANC supraaurales de Sony siguen siendo los mejores que el dinero puede comprar en este momento, incluso si cuestan más dinero que las iteraciones anteriores en la línea.
Ya sea reconociendo que te has quitado los auriculares y pausando la música, notando que estás teniendo una conversación y bajando el volumen, o desactivando las funciones de cancelación de ruido cuando estás en una calle concurrida, los Sony WH-1000XM5 pueden anticipar exactamente lo que quieres que hagan sin que tengas que tocar un botón tú mismo. Estas funciones inteligentes también se sienten más ágiles y receptivas que con las versiones anteriores.
Con una carga rápida, los auriculares Sony WH-1000XM5 quieren que vuelvas a escuchar tu música lo más rápido posible, mientras que su aplicación también hace un buen trabajo al hacerte consciente del daño que la música alta puede causar en tus oídos si no la controlas. Asimismo, la construcción de la carcasa y el embalaje de los auriculares se ha realizado con la mirada puesta en la sostenibilidad.
Aunque los nuevos auriculares WH-1000XM5 hacen algunas mejoras notables en el diseño y la calidad ANC, el salto no es tan grande como para justificar una actualización del modelo anterior. Según Sony, los WH-1000XM4 no desaparecerán de la noche a la mañana y seguirán a la venta junto con los WH-1000XM5. Eso significa que es probable que los auriculares 1000XM4 pronto bajen a los precios más bajos de todos los tiempos, y la pequeña diferencia en el rendimiento entre ambos conjuntos significa que elegir los más antiguos a un precio más barato sería la mejor opción en general.
