VEREDICTO T3
Los AirPods 5 son los mejores audífonos open-fit de Apple hasta ahora, al combinar una comodidad excelente con un sonido más completo, una mejor reducción de ruido y un sobresaliente modo Transparencia. El nuevo control deslizante de volumen supone una mejora enorme, pero sus cinco horas de batería siguen sin ser suficientes para cubrir con comodidad un día completo de uso real.
Pros
Cons
Siempre hemos tenido preferencia por la serie AirPods Pro, en gran parte gracias a su control deslizante de volumen, que desde entonces ha hecho que innumerables audífonos de la competencia se sientan innecesariamente incómodos.
Poder deslizar el dedo hacia arriba o hacia abajo en el tallo para ajustar el volumen parece una característica menor, pero en comparación con las diversas implementaciones de botones y controles táctiles de marcas como Bose, Sony y Huawei, el enfoque de Apple sigue siendo para nosotros el estándar de oro en cuanto al control en los audífonos.
Por lo tanto, incorporar esta función a los AirPods 5, que son más accesibles, es algo muy importante para los que cuentan con un presupuesto limitado. Para nosotros es muy importante, ya que no nos convenció del todo la nueva forma de los AirPods Pro 3. Nos parecieron más voluminosos en los oídos que nuestros queridos AirPods Pro 2, lo que hizo que apreciáramos menos todas las mejoras.
Además de agregar el control de volumen a los audífonos, Apple ha rediseñado la arquitectura acústica interna, mejorado el ecualizador adaptativo (Adaptive EQ), reforzado la cancelación activa de ruido (ANC) y aumentado la resistencia al agua hasta IP57. La duración de la batería también ha mejorado ligeramente, pero no al nivel que nos gustaría ver en 2026.
Para aclarar, esta reseña es del modelo que Apple denomina, de manera un poco confusa, “AirPods 5 con Estuche de Carga Inalámbrica”. Esta es la versión con el control deslizante de volumen y una duración de batería ligeramente mayor. La versión más económica también ofrece cancelación activa de ruido (ANC), pero no tiene el control deslizante de volumen ni el estuche de carga inalámbrica.
Apple anunció los AirPods 5 a principios de septiembre de 2026, y los audífonos salieron a la venta el 18 de septiembre. Ya están disponibles directamente en el sitio web y en tiendas de terceros.
Hay dos versiones: los AirPods 5 estándar cuestan $2,999.00 MXN y, a diferencia de los AirPods 4 básicos, incluyen cancelación activa de ruido. Los AirPods 5 con Estuche de Carga Inalámbrica (que analizamos aquí) cuestan $3,299.00 MXN y añaden control de volumen en el tallo, carga inalámbrica y una duración de batería ligeramente mayor.
El segundo modelo es 1,000 pesos más barato de lo que costaban los AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido en su lanzamiento, a pesar de incorporar el excelente control deslizante de volumen y de mejorar el sonido y la cancelación de ruido. Teniendo en cuenta el pequeño sobreprecio de 300 pesos en comparación con los AirPods 5 estándar, consideramos que la versión con estuche de carga inalámbrica es, sin duda, la mejor opción de compra.
Antes de probar los AirPods 5, no estábamos totalmente convencidos de que el control deslizante de volumen de Apple se adaptara particularmente bien a este formato. En nuestra mente, los AirPods 4 tenían un tallo notablemente más corto que los AirPods Pro 3. Al comparar los AirPods 5 y los AirPods Pro 3 uno al lado del otro, esa impresión se aclaró rápidamente.
Los tallos tienen casi la misma longitud, y la ranura de volumen es prácticamente idéntica, lo que te da mucho espacio para el gesto. Deslizar un dedo hacia arriba o hacia abajo ajusta el volumen suavemente, mientras que apretar el tallo controla la reproducción y otras funciones. Para nuestro deleite, funciona igual de bien aquí que en los AirPods Pro.
Eso es una gran ventaja, ya que el control deslizante de volumen sigue siendo una de nuestras innovaciones de diseño favoritas en cualquier par de audífonos in-ear. Nada nos molesta más que tratar de controlar audífonos del tamaño de un botón presionándolos aún más dentro del canal auditivo. El control mediante los tallos te permite acceder a todas las funciones importantes sin forzar los oídos.
La diferencia física más notable entre los AirPods 5 y los AirPods Pro es el propio audífono. La parte del AirPods 5 es considerablemente más pequeña y, al no tener puntas de silicona, no se forma un sello pasivo en el oído. Esto hace que los audífonos sean más cómodos de usar durante períodos más largos (si tan solo la duración de la batería permitiera aprovechar esta característica).
No nos gustaba mucho la forma más grande de los AirPods Pro 3, mientras que los AirPods 5 recuerdan a los AirPods Pro 2 y casi desaparecen una vez que están colocados. Si no te gusta la sensación de taponamiento de los audífonos con puntas de silicona, esa sigue siendo una de las mayores ventajas de los AirPods estándar.
Apple también ha mejorado la resistencia al agua, lo que le otorga a los AirPods 5 una clasificación IP57. Esa es una mejora importante para cualquiera que planee usarlos como audífonos para correr, ya que deberían ser considerablemente más resistentes al sudor, la lluvia y otras condiciones de humedad.
No sumergimos los audífonos a propósito para comprobar esa afirmación, pero la mayor protección debería convertirlos en una opción más confiable para correr, ir al gimnasio y, en general, en condiciones de humedad.
Apple afirma que los AirPods 5 ofrecen un 50% más de reducción de ruido que la generación anterior y, por lo que se percibe, definitivamente hay una mejora. Sin embargo, el diseño de ajuste abierto impone un límite estricto a lo que la cancelación activa de ruido (ANC) puede lograr.
Sin una punta para los oídos que cree un sello pasivo, el ruido ambiental siempre encontrará la manera de entrar. Por ejemplo, sentado en un tren, los anuncios por la bocina llegaban a nuestros oídos sin problema alguno, incluso con la cancelación de ruido activa (ANC).
Sin embargo, eso no quiere decir que la cancelación de ruido sea deficiente, especialmente en comparación con los AirPods 4. El ruido de fondo de bajo nivel y el ruido general se suprimen de manera impresionante, y los AirPods 5 funcionan muy bien para ser unos audífonos open-fit.
Por supuesto, el término “open-ear” abarca varios diseños muy diferentes. Los AirPods 5 se colocan mucho más cerca del conducto auditivo que, por ejemplo, los Shokz OpenDots 2, por lo que, naturalmente, bloquean más sonido externo incluso antes de que entre en acción la cancelación activa de ruido (ANC).
El punto es que aún así no crean el sellado pasivo que ofrecen los audífonos con puntas de silicona. Dicho esto, cualquiera que espere el efecto aislado, similar a un capullo, de los AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 o AirPods Max 2 se sentirá decepcionado por la capacidad de cancelación de ruido de los AirPods 5. En la práctica, el efecto a veces se siente más cercano a la reducción activa de ruido que a un aislamiento completo.
El modo Transparencia, por otro lado, es excepcional. Apple se ha destacado durante años con esta función, y los AirPods 5 podrían ser uno de los mejores ejemplos de ello. Las voces y los sonidos del entorno se escuchan con claridad y naturalidad, sin esa calidad procesada o amplificada que a veces se percibe en los audífonos de la competencia.
Si a eso le sumas el diseño ligero open-ear, el resultado es una sensación de que casi no los llevas puestos, algo que los audífonos sellados tienen dificultades para replicar. Puedes escuchar lo que sucede a tu alrededor casi como si no llevaras audífonos puestos, mientras tu música o podcast siguen sonando de fondo. ¡Nos encanta!
La calidad de sonido ha dado otro notable paso adelante. Apple afirma que ha rediseñado internamente los AirPods 5 con una nueva arquitectura acústica basada en las lecciones aprendidas durante el desarrollo de los AirPods Pro 3, junto con una nueva generación de ecualizador adaptativo.
Nos gustó lo que Apple logró en cuanto al sonido con los AirPods Pro 3, pero no fuimos particularmente aficionados a su diseño físico más grande, lo cual hizo que disfrutáramos mucho menos de todo lo demás. Los AirPods 5 nos permiten disfrutar de parte de ese rendimiento acústico mejorado en un diseño mucho más pequeño y cómodo.
Suenan con cuerpo y sorprendentemente sólidos para ser audífonos abiertos tan pequeños. Los graves tienen mucho peso sin llegar a ser abrumadores, mientras que los medios son ricos y los agudos tienen suficiente presencia para mantener el sonido vivo y detallado. También hay una impresionante sensación de espacio.
Los audífonos open-fit tienen, naturalmente, algunas ventajas en este aspecto, pero los AirPods 5 crean un paisaje sonoro sorprendentemente amplio considerando su tamaño compacto. Los AirPods Pro siguen teniendo la ventaja en cuanto a claridad absoluta, separación y detalles más finos, pero la brecha ciertamente se ha reducido.
Después de años de insistirle a la empresa, Apple finalmente ha brindado una de las características más solicitadas a los usuarios de AirPods. Con iOS 27, los AirPods compatibles (incluidos no solo los nuevos AirPods 5, sino también los AirPods 4 y ciertos modelos Pro y Max) ahora cuentan con el ecualizador personalizado.
Apple no se ha excedido al ofrecer una biblioteca enorme de preajustes por género o un ecualizador multibanda complicado, pero tienes la configuración estándar de Apple o una opción personalizada con tres controles sencillos que te permiten ajustar la respuesta de frecuencia mientras escuchas los cambios en tiempo real.
La configuración se guarda en los propios AirPods y los ajustes se sincronizan en todas las aplicaciones y dispositivos compatibles, lo cual es genial.
En nuestra experiencia, no hemos sentido mucha necesidad de usarla, ya que en general estamos satisfechos con la configuración predeterminada de Apple en los AirPods 5. Después de experimentar un poco con el ecualizador personalizado, rápidamente regresamos a la configuración estándar, pero valoramos que Apple haya escuchado a sus clientes por una vez.
La duración de la batería es, con diferencia, nuestra mayor frustración con los AirPods 5. Apple promete hasta cinco horas de reproducción con la cancelación activa de ruido activada (en el modelo con Estuche de Carga Inalámbrica), y nuestras pruebas confirmaron esa cifra en términos generales.
Después de unas cuatro horas y media de escucha continua con la cancelación de ruido activada, la batería de los AirPods había bajado al 12%. Apple compensa en parte esta autonomía limitada con la carga rápida, ya que cinco minutos en el estuche proporcionan aproximadamente una hora adicional de reproducción. Nuestra unidad pasó del 12% al 80% después de unos 30 minutos en el estuche.
Eso suena tranquilizador, pero creemos que pasa por alto el verdadero problema. Las recargas rápidas solo funcionan realmente bien cuando la batería dura lo suficiente como para adaptarse de forma natural a tu día.
Los AirPods Pro 3 son un buen ejemplo. Sus ocho horas de batería con ANC son suficientes para cubrir el trayecto matutino y varias horas de trabajo. Después puedes guardarlos en el estuche durante el almuerzo para una recarga rápida y llegar cómodamente hasta la tarde y el trayecto de regreso a casa.
Con las cinco horas de los AirPods 5, en cambio, podrías estar cerca de quedarte sin batería incluso antes del almuerzo, lo que te obliga a pensar en recargarlos durante el uso normal y hace que la autonomía se sienta limitada.
Al menos, el modelo con Estuche de Carga Inalámbrica es compatible con carga mediante USB-C, Qi y el cargador inalámbrico del Apple Watch, por lo que recuperar batería resulta sencillo. Pero la carga rápida solo hace que la situación sea menos incómoda; no sustituye una buena autonomía.
Apple es uno de los grandes referentes del diseño iterativo, así que no debería sorprender a nadie que los AirPods 5 se vean casi idénticos a sus predecesores. Sin embargo, en el uso diario, las mejoras terminan sumando mucho más de lo que podría parecer.
El sonido es más completo y espacioso, la reducción de ruido es más eficaz, el modo Transparencia es excelente y el diseño open-fit sigue siendo excepcionalmente cómodo. Pero, al menos para nosotros, lo más importante es que la versión con Estuche de Carga Inalámbrica finalmente incorpora el excelente control deslizante de volumen de los AirPods Pro.
Los AirPods 5 no convierten a los AirPods estándar en unos AirPods Pro más baratos, ni deberían hacerlo. Más bien, simplemente son mejores cumpliendo con lo que siempre han sido los AirPods: unos audífonos ligeros, cómodos y casi imperceptibles que ahora suenan considerablemente mejor.
El mayor compromiso sigue siendo la duración de la batería. Cinco horas con ANC no hacen que sean inutilizables, y Apple hace que recargarlos sea rápido y sencillo, pero no es suficiente para olvidarte de la batería durante una jornada laboral normal, como sí ocurre con las ocho horas de los AirPods Pro 3. Si Apple corrige eso, sería muy difícil encontrarle fallas a estos audífonos open-fit.
