Los mejores smartphones incorporan cada vez más funciones de inteligencia artificial (IA). Una de estas funciones es de especial interés para los estudiantes: la capacidad de transcribir audio hablado y convertirlo en texto digital que se puede archivar, modificar, buscar y mucho más.
No hace mucho tiempo, conseguir una aplicación que escribiera lo que se decía en una reunión o una entrevista era un proceso caro y poco preciso. Ahora, sin embargo, gracias a los rápidos avances en las capacidades de la IA, el software puede identificar con precisión las palabras que se dicen y transcribirlas en forma de texto, todo de forma gratuita en tu smartphone.
Es evidente que esto puede ser una ventaja para cualquiera que vuelva a las clases después del verano. Las conferencias, seminarios, videos tutoriales y cualquier otro contenido con palabras habladas pueden procesarse y guardarse, listos para ser buscados y utilizados como ayuda para el estudio.
Tienes varias opciones a la hora de elegir el smartphone adecuado para ti: después de haber utilizado regularmente todas las herramientas de transcripción de IA que se detallan aquí y haberlas probado en cuanto a velocidad y precisión, estos son nuestros tres smartphones favoritos para la transcripción de IA.
La opción con la mejor relación calidad-precio
ESPECIFICACIONES
Procesador: Google Tensor G4 - RAM: 8 GB - Almacenamiento: 128 GB / 256 GE - Pantalla: OLED de 6,3 pulgadas, 1080 x 2424 píxeles, 120 Hz
VENTAJAS
+Gran rendimiento
+Duración de la batería decente
+Protuberancia mínima de la cámara
DESVENTAJAS
-Sin cámaras con zoom
Si lo que buscas es una buena relación calidad-precio, no busques más: el Google Pixel 9a, que salió al mercado con un precio bastante asequible de 499 £ / 499 $, ha bajado de costo con el paso del tiempo. A pesar de ser un smartphone de gama media, cuenta con la mayoría de las funciones de IA que incorporan los modelos Pixel de gama alta, que cuestan mucho más.
En cuanto a la transcripción con IA, la aplicación que necesitas es "Recorder". Exclusiva de Pixel, puede transcribir audio en tiempo real, cambiar entre los modos de texto y audio, e incluso diferenciar entre los distintos hablantes. Las grabaciones que hayas guardado se pueden buscar, modificar y etiquetar fácilmente, y además se sincronizan con la web para que puedas acceder a ellas fácilmente.
Aparte de la función de transcripción en tiempo real, cuenta con un procesador Google Tensor G4 muy bueno y una combinación de 8 GB de RAM, además de un sistema de cámara dual de 48 MP + 13 MP con todas las funciones de Pixel. Con una excelente pantalla OLED de 6,3 pulgadas y 120 Hz y una batería de gran duración, este es un teléfono que te servirá bien hasta que llegue el momento de cambiarlo por otro.
La mejor opción de gama alta
ESPECIFICACIONES
Procesador: Qualcomm Snapdragon 8 - RAM: 12 GB / 16 GB - Almacenamiento: 256 GB / 512 GB / 1 TB - Pantalla: AMOLED de 6,9 pulgadas, 1440 x 3120 píxeles, 120 Hz
VENTAJAS
+Excelentes opciones de cámara
+Lápiz óptico S Pen integrado
+Diseño icónico y refinado
DESVENTAJAS
-Bastante caro
No se puede negar que el Galaxy S25 Ultra cuesta bastante dinero (su precio inicial es de $ 29,999.00 MXN), pero a cambio obtienes un teléfono excepcional. Con una magnífica pantalla de 6,9 pulgadas y 120 Hz, un procesador Snapdragon 8 Elite superrápido, al menos 12 GB de RAM y su propio lápiz óptico integrado, este es sin duda un smartphone para usuarios avanzados.
Para las transcripciones con IA, Samsung ofrece una aplicación de grabación de voz en el Galaxy S25 Ultra y otros teléfonos, que proporciona un texto transcrito con precisión que se puede editar, exportar y etiquetar por hablante. No es en tiempo real (al menos todavía no), pero hay una función de accesibilidad llamada Live Transcribe que sí funciona en tiempo real en todas las aplicaciones del teléfono Galaxy.
Este es nuestro elección como el mejor smartphone Android del mercado en este momento, y seguro que te ayudará a estudiar y a divertirte: la cámara trasera de cuatro lentes capturará fotos y videos de excelente calidad, por ejemplo. En nuestra reseña, le otorgamos cinco estrellas.
La mejor opción de Apple
ESPECIFICACIONES
Procesador: Apple A18 - RAM: 8 GB - Almacenamiento: 128 GB / 256 GB / 512 GB - Pantalla: OLED de 6,1 pulgadas, 1179 x 2556 píxeles, 60 Hz
VENTAJAS
+Cámaras impresionantes
+Diseño pulido
+Excelente software
DESVENTAJAS
-No tiene pantalla siempre encendida
El Apple iPhone 16 no necesita mucha presentación (obtuvo la máxima puntuación en nuestra reseña) y es nuestra elección si ya has invertido en el ecosistema de Apple y quieres un smartphone a la altura. Todos los aspectos de este teléfono, desde su diseño y fabricación hasta la calidad de sus componentes internos, son realmente impresionantes.
La transcripción con IA en tiempo real está disponible tanto en la aplicación "Notas" como en la aplicación "Memorias de voz", así que elige la que prefieras. Puedes cambiar fácilmente entre los modos de audio y texto para tus grabaciones y, si lo deseas, puedes mostrar el texto en la pantalla mientras se realiza la grabación. Tanto el texto como el audio se pueden exportar de diversas formas.
Por supuesto, una de las ventajas de comprar un iPhone es que se integra perfectamente con otros dispositivos de Apple, como iPad y MacBook, y la compatibilidad con dispositivos Android y Windows también está mejorando poco a poco. Teniendo en cuenta su precio inicial de $19,999.00 MXN, el iPhone 16 también cubre la diferencia entre nuestras otras dos opciones de esta lista en términos de presupuesto.
Nadie lo hace tan bien como los tres grandes en lo que respecta a las funciones de transcripción integradas y basadas en IA, aunque, por supuesto, puedes instalar una de las muchas herramientas de terceros que pueden hacer este trabajo en cualquier smartphone que te guste (aunque normalmente te costará dinero).
Las herramientas de transcripción integradas de las que hemos hablado aquí también están disponibles en otros modelos de la misma serie de estos fabricantes. Por ejemplo, podrías elegir el iPhone 16 Pro, más caro, y obtener también algunas mejoras de hardware bastante notables.
Si tienes dinero extra y te gusta el diseño de los smartphones Pixel, podrías elegir el Google Pixel 9 Pro XL, con la misma aplicación "Recorder" que el Pixel 9a. Lo mismo ocurre con Samsung: considera el Samsung Galaxy S25 como una opción más asequible.
