VEREDICTO T3
A pesar de su diseño atractivo pero sin pretensiones y su gran nombre, el gran sonido y la impresionante adaptabilidad de la Harman Kardon Citation Multibeam 1100 hacen que se destaque genuinamente incluso en un mercado de barras de sonido de gama media que ya está repleto de talento.
Pros
Cons
Habiendo colaborado en el pasado con Samsung para establecer la formidable reputación de la barra de sonido de la marca surcoreana, Harman Kardon ha seguido su propio camino recientemente al agregar nuevas barras de sonido a su gama de altavoces Citation, incluido la Multibeam 1100 en el que nos estamos enfocando en esta revisión.
La Multibeam 1100 obtiene su nombre de su combinación de 11 controladores separados y el enfoque patentado de Harman para crear un escenario de sonido Dolby Atmos convincente a partir de un solo componente de barra de sonido al hacer rebotar múltiples haces de sonido en las paredes. Eso significa que esta solución de caja única puede ofrecer productos de sonido envolvente sin ocupar demasiado espacio físico importante.
Sin embargo, con un precio (MXN 18 222, aprox.) que la coloca en el mismo estadio que el paquete de barra de sonido envolvente HW-Q930B de Samsung y la Sonos Arc clásica, la especificación de sonido es impresionante en la Citation Multibeam 1100, pero ¿realmente podríamos colocarla como una de las mejores barras de sonido que puedes comprar?
La principal justificación para el precio de esta Multibeam 1100 es su combinación de 11 controladores separados y la tecnología Multibeam para dispersar el sonido más ampliamente en la habitación, las cuales son características muy prometedoras para encontrar en una solución de barra única.
El desglose de los altavoces individuales incluye ocho woofers de 60 W con tres tweeters de rango completo de 50 W, seis controladores de "pista de carreras" con tres tweeters de 1 pulgada y dos controladores de disparo ascendente de 2.75 pulgadas. Esto se suma a una salida total potente (especialmente para una solución de una sola barra) de 650W.
Los controladores que disparan hacia arriba nos alertan de inmediato sobre el hecho de que la Multibeam 1100 es compatible con el sonido de decodificación de objetos Dolby Atmos. Algo que ahora esperamos cada vez más como estándar de las barras de sonido de gama media. Sin embargo, no hay compatibilidad con DTS:X, lo cual es una pena dada la cantidad de fuentes de Blu-ray y Blu-ray 4K que usan este formato en lugar de Dolby Atmos.
La conectividad de la Citation Multibeam 1100 es ligeramente mejor de lo esperado gracias a su provisión de un bucle HDMI. Una gran cantidad de barras de sonido de una sola barra de marcas relativamente orientadas a la alta fidelidad omiten la compatibilidad con el bucle HDMI, lo que te obliga a depender de la tecnología HDMI ARC (canal de retorno de audio) para ofrecer un rendimiento de sonido convincente. Lo cual está bien, siempre y cuando tu sistema AV en particular no falle con los problemas de sincronización de audio que pueden surgir al usar ARC.
Poder conectar una fuente directamente a través de la entrada HDMI a la barra de sonido para que el sonido se pueda extraer antes de que las imágenes se transmitan a su televisor a través de la salida HDMI debería eliminar todos los problemas de sincronización de audio. El bucle también es esencial, por supuesto, para cualquiera que tenga un televisor que no sea compatible con ARC a través de HDMI (aunque la mayoría de los modernos sí lo son), o que no pueda transmitir el sonido Dolby Atmos a través de sus sistemas ARC.
La Citation Multibeam 1100, para ser claros, es compatible con ARC y también admite un solo bucle HDMI. De hecho, dado que puede reproducir bandas sonoras Dolby Atmos, es compatible con el sistema eARC de ancho de banda más amplio que permite que los televisores transmitan bandas sonoras Dolby Atmos sin pérdidas (el sistema ARC anterior solo admite el paso de Dolby Atmos comprimido).
Inesperadamente, logramos que el bucle HDMI de la Multibeam 1100 pasara a través de señales de juego de 4K/120 Hz y frecuencia de actualización variable (VRR) de nuestras consolas Xbox Series X y PS5. Desafortunadamente, ejecutar 4K/120Hz a través del bucle hace que las fuentes de Xbox Series X pierdan su compatibilidad con HDR, esto solo vuelve a estar en línea si configuras la consola para que emita 4K/60Hz o 1080p/120Hz.
Por lo tanto, si bien obtener soporte de 120 Hz o VRR a través de un bucle de barra de sonido es una sorpresa agradable, los propietarios de las últimas consolas de juegos y PC de gama alta que desean el monto completo de 4K/120 Hz/HDR necesitarán conectar sus dispositivos de juego directamente a sus televisores (suponiendo que esos televisores admitan 4K/120 Hz y VRR) y envíen el audio del juego a la barra de sonido a través de HDMI eARC.
Sin embargo, el bucle HDMI admite señales premium Dolby Vision y HDR10+ HDR, así como el sistema HDR10 estándar de la industria. Es bueno ver que Harman Kardon no sigue a tantas otras marcas al ignorar HDR10+.
Además de sus conexiones físicas, esta Multibeam 1100 inevitablemente admite el uso compartido de archivos por Wi-Fi y Bluetooth. Esto se extiende a Apple AirPlay, soporte integrado de Chromecast y Alexa Multi-Room Music, todo lo cual abre la puerta a más de 300 servicios de transmisión de música en línea.
En resumen, las características clave son una tecnología patentada PureVoice para mejorar el diálogo en cualquier volumen y la capacidad opcional de asociar el Multibeam 1100 con Citation se separa, como el subwoofer Sub S y los altavoces Citation Surround para crear un sistema potencial 5.1.2.
Inusualmente para una revisión de la barra de sonido, vamos a comenzar esta sección discutiendo su desempeño musical. Simplemente porque es condenadamente encantador.
Nos hemos acostumbrado bastante en los últimos tiempos a escuchar barras de sonido masivamente musculosas que rompen todo con bandas sonoras de películas, pero parece que no saben cómo convertir su destreza cinematográfica en algo que suene convincente con buena música estéreo antigua. Sin embargo, el Multibeam 1100 capta música de todo tipo y, lo que es aún más sorprendente, también en todo tipo de niveles de volumen.
Su sentido de la musicalidad es realmente magnífico para una barra de sonido de gama media. Mantiene un equilibrio entre los elementos de cualquier mezcla musical que le arrojes, independientemente de cuán densa y estratificada pueda ser esa mezcla. De hecho, cuanto más densa y "difícil" sea una mezcla, mejor podrás apreciar lo bien que suena la Multibeam 1100.
Cada elemento se representa con precisión y claridad, pero sin que ningún elemento gane una prominencia indebida o cause que alguna parte del diseño de los parlantes presente el tipo de dificultades que podrían distraerte de la inmersión total en lo que sea que estés escuchando.
Tanto las voces masculinas como las femeninas se posicionan y manejan con aplomo, nunca se vuelven demasiado elevadas ni se sumergen, y el escenario sonoro se proyecta maravillosamente hacia la izquierda y hacia la derecha sin perder la cohesión ni sonar forzado. También hay una sensación de verticalidad manejada de manera efectiva en la mezcla, especialmente si reproduces música usando la opción de música 'pseudo surround' de Smart Sound disponible.
Los detalles con música son extremadamente impresionantes sin llegar a ser excesivos, y como un testimonio más del aprecio por la música de la Multibeam 1100, incluso la opción Smart Sound suele ser un placer de escuchar si no eres demasiado purista para intentarlo.
Si tuviéramos que ser muy, muy exigentes, si bien el rendimiento musical de la Multibeam 1100 es difícil de criticar en modo estéreo para una barra de sonido de su nivel de precio, en el modo Smart Sound, los elementos estridentes en la parte superior de una mezcla densa pueden volverse un poco duros en volúmenes altos. Pero si encuentras que esto te molesta, simplemente desactiva Smart Sound.
Aunque la destreza musical de la Multibeam 1100 es una gran noticia para los fanáticos de la alta fidelidad, ¿significa que la barra de sonido está comprometida como intérprete de películas? En realidad no. Para empezar, continúa donde la música se quedó al poder seleccionar cantidades fenomenales de detalles finos y sutiles en cualquier mezcla de películas que realmente se molesta en poner detalles tan finos. Esta claridad estelar inyecta más vida en el mundo de una película que la mayoría de las barras de sonido son capaces de administrar, y también es notable lo bien que la Multibeam 1100 conserva este sentido de detalle y 'vida' incluso a volúmenes bastante bajos.
Además de ser excepcionalmente limpios y definidos, los detalles en una buena mezcla de Dolby Atmos también se colocan con una precisión impresionante para una barra de sonido de una sola unidad. No diríamos que hay una sensación de sonido detrás de ti, por lo que solo obtienes la mitad frontal del "hemisferio" familiar de sonido Dolby Atmos. Pero el sonido se hincha hacia arriba, hacia los lados y hacia adelante con una energía y una escala impresionantes, llenando la mitad frontal incluso de una habitación grande con un espacio de audio tridimensional repleto de detalles colocados con precisión que se benefician tanto de la altura como del ancho.
Los disparadores ascendentes de la barra de sonido logran lograr una sensación adecuada de sonido superior a veces, lo cual es raro incluso para las barras de sonido Dolby Atmos que llevan controladores disparadores ascendentes en su borde superior.
Otra sorpresa muy agradable es la cantidad de graves que puede ofrecer la Multibeam 1100. Grandes cantidades de aire salen de la parte trasera de la barra de sonido (como lo demuestra la nube de polvo que estalló cuando Blade Runner 2049 golpeó su primera caída masiva de graves Dolby Atmos), y los woofers son lo suficientemente flexibles como para mover todo ese aire sin romperse en chisporroteos, chasquidos o abandonos a medida que avanzan apuntalando películas con niveles de estruendo propiamente cinematográficos.
Durante los momentos de graves más escandalosos del mundo del cine, las cosas pueden comenzar a sonar un poco, pero después de poner la mano en varios muebles y en el soporte del televisor, el único traqueteo residual que quedó en la puerta de la barra de sonido fue en realidad bastante menor.
Vale la pena volver a pensar en este punto en el rendimiento musical de la Multibeam 1100, para reflexionar sobre lo bien que logra adaptar su bajo integrado a las demandas típicamente muy diferentes de la música y las películas, evitando hábilmente uno de los escollos más comunes de la barra de sonido.
También es difícil conciliar con el refinamiento de las habilidades musicales de la Multibeam 1100 el impacto brutal que es capaz de forzar desde su forma refinada cuando es necesario, lo que garantiza que los golpes fuertes, las explosiones, los accidentes automovilísticos, etc., golpeen lo suficientemente fuerte como para hacer que te estremezcas. En el buen sentido.
El trabajo de partitura se maneja hábilmente, sin confusión ni dominio, y logra sonar como si existiera en algún lugar "más allá" de los efectos de sonido de acción principales en pantalla, exactamente como debería.
El diálogo es claro pero también contextualizado de manera convincente, incluso bajo la presión de una mezcla de fondo densa, y el sonido parece haber sido ligeramente elevado para evitar que el diálogo suene como si viniera de debajo de la acción en pantalla.
Además de la inevitable falta de acción en el escenario de sonido trasero (que, no olvidemos, podría rectificarse agregando otros parlantes Citation como una opción cuando las finanzas lo permitan), el rendimiento cinemático de la Multibeam 1100 no es mucho más fácil de encontrar fallas que su interpretación musical. Ocasionalmente, un efecto de bajo repentino en lugar de sostenido puede sonar ligeramente encajonado y tosco. Un problema que también puede causar que la partitura de películas percusivas o las canciones suenen un poco lánguidas en ocasiones.
Las voces masculinas a veces suenan un poco bloqueadas en el centro de la barra de sonido, en lugar de aparecer en el lado izquierdo o derecho como lo harían idealmente. Además, finalmente, hay más musculatura y potencia bruta en las barras de sonido en "modo bestia" como Samsung Q990B, Devialiet's Dione y Sennheiser Ambeo. Sin embargo, todos esos modelos cuestan mucho más que esta Multibeam 1100; por esa cantidad de dinero, la Multibeam 1100 es una barra de sonido de un solo componente tan buena como la que más.
La Multibeam 1100 es más atractiva que cualquier barra de sonido promedio. Sus dimensiones de 1150 (ancho) x 65 (alto) x 130 (profundidad) mm deberían permitirte colocarla cómodamente debajo de la mayoría de los televisores modernos y se adapta particularmente bien a esas dimensiones gracias a sus esquinas y bordes redondeados, sus extremos abiertos (a través de los cuales se disparan algunos de los 'rayos' de audio de la barra de sonido), y el acabado Kvadrat de lana real. Esta rica cubierta de tela para los bordes superior y frontal también está disponible para comprar en negro o gris.
Además de una "costura" suave que contiene el logotipo de Harman Kardon entre el borde frontal curvo y el borde superior plano, lo único que rompe el acabado uniforme y de primera calidad es un LED inusualmente grande y magníficamente de alta resolución aproximadamente en el centro del borde superior. Además de proporcionar información sobre el formato de sonido que estás escuchando, esto proporciona iconos claros y sensibles al tacto para que puedas controlar la barra sin necesidad del control remoto. Honestamente, el LED de la Multibeam 1100 puede ser la pantalla más hermosa que hemos visto y, como tal, se une al acabado Kvadrat para darle a la barra de sonido una sensación verdaderamente premium.
Sin embargo, hay un problema bastante grande con la hermosa pantalla: está en el lugar equivocado. Ponerla encima de la barra de sonido en lugar de en su parte frontal significa que no puedes ver lo que dice cuando estás sentado desde el sofá. Para ser justos, podemos ver el dilema de Harman Kardon aquí: los botones de control generalmente se colocan mejor en la parte superior de una barra de sonido, por lo que si los ha hecho 'digitales', dentro del LED, de repente se ha tomado una decisión difícil sobre si colocar el LED en la parte frontal de la barra de sonido donde la gente puede leer la información que muestra sin tener que ponerse de pie, o en la parte superior para facilitar la selección manual de funciones.
Sin embargo, poder ver lo que sucede durante el uso diario de la barra de sonido supera la selección manual de funciones en todo momento. Harman Kardon al menos ha mostrado cierta conciencia de las dificultades que crea al colocar una pequeña fila de luces detrás de la tela en el borde inferior de la barra de sonido que brinda una indicación básica del volumen y la selección de fuente. Sin embargo, esto no fue suficiente para evitar que tuviéramos que levantarnos con mucha más frecuencia de lo que nos gustaría en el transcurso de esta revisión.
A pesar de que los controles en la barra de la Multibeam 1100 pueden ser brillantes, digitales y geniales, sigue siendo un alivio encontrarlo con un control remoto. Esto nuevamente se ve y se siente muy bien, con su combinación de botones y elevados y un estilo ultra minimalista. Sin embargo, desafortunadamente, se trata de un caso de forma sobre función, ya que las etiquetas de los botones son tan pequeñas que muchas personas necesitarán una lupa para leerlas, y algunos de los botones, aunque están elevados, también son tan pequeños que son muy difícil de encontrar en una sala de estar a oscuras.
Dada la combinación de problemas de control de la Multibeam 1100, es una pena que no haya una opción de control de aplicaciones del tipo que ahora ofrecen la mayoría de las otras barras de sonido lanzadas recientemente.
Si bien el control remoto y el LED colocado de manera inútil hacen que la Multibeam 1100 esté lejos de ser la barra de sonido más fácil de manejar, podemos terminar esta sección con una nota positiva al decir que tiene un sistema de calibración automática incorporado muy efectivo para salvar el día.
Si bien LA Harman Kardon Citation Multibeam 1100 puede no tener el nombre más sencillo o bonito, su sonido es realmente muy pegadizo.
Con las películas, ofrece niveles de rango dinámico, potencia, ubicación de efectos y detalles que son realmente raros para una solución de barra única de menos de MXN 20 000, pero inusual para el mundo de la barra de sonido de rango medio, es capaz de convertir su mano igualmente hábilmente en música.
Sí, le faltan algunas funciones que impacten y no es la barra de sonido más fácil de usar, pero la calidad de sonido general tan fuerte es demasiado buena para dejarla pasar.
